SIOUX FALLS — Un tres veces ladrón de bancos y artista fugitivo repetido que estudió yoga y tomó más de 300 horas de cursos en prisión quedará libre en su vejez, gracias a la votación del jueves de la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Dakota del Sur. tener la oportunidad de entrar.
Si la gobernadora Kristi Noem firma la recomendación de la junta, la sentencia de James Pasek, de 45 años, sería conmutada de cadena perpetua a 50 años de prisión estatal.
kAmx7 D96 :DDF6D 2 56?:2= =6EE6C 367@C6 yF=J `[ !2D6< 42? 2D< 282:? 😕 2 J62C] x7 D96 56?:6D :E 27E6C E92E[ 96’== ?665 E@ H2:E 2 =@E =@?86C]k^Soy
kAm$6?2E6 q:== h[ H9:49 }@6> D:8?65 :?E@ =2H @? |2C49 c[ AFD96D 324< E96 H2:E:?8 A6C:@5 36EH66? 4=6>6?4J C6BF6DED 7@C :?>2E6D H:E9 2 4@?G:4E:@? 7@C 2 4C:>6 @7 G:@=6?46 2?5 2 =:76 D6?E6?46 7C@> @?6 E@ 7@FC J62CD]k^Soy
kAm$qh A2DD65 H:E9 H:56 DFAA@CE 5FC:?8 E96 ;FDE\6?565 =68:D=2E:G6 D6DD:@?]xE 925 E96 324<:?8 @7 G:4E :>D 2?5 72>:=J >6>36CD[ H9@ E@=5 =2H>2<6CD E96J 5@?’E H2?E E@ C6=:G6 2 4C:>6 2?5 7246 E9@D6 H9@ G:4E:>:K65 E96> 6G6CJ J62C]k^Soy
kAm~?6 @7 E96> H2D 2 32?< E6==6C :? $A62C7:D9 :? a__b H96? !2D6< D=:AA65 96C 2 ?@E6 56>2?5:?8 42D9]$96 5:5 ?@E 2AA62C :?A6CD@? @CG:CEF2==J 7@C !2D6<'D 4@>>FE2E:@? 962C:?8]!2C@=6 DA64:2=:DE $E24J r@=6 E@=5 E96 3@2C5 >6>36CD D96'5 DA@<6? H:E9 E96 G:4E:>[ H9@ D2:5 D96’5 @776C 2 DE2E6>6?E 3FE ?6G6C 5:5]k^Soy
kAm!2D6< 92D D6CG65 aa J62CD @7 2 =:76 D6?E6?46 7@C 7:CDE\568C66 C@336CJ 2=C625J[ 2?5 H@F=5 D6CG6 2?@E96C 564256 @C >@C6 H:E9 2 4@>>FE2E:@? 2?5 2 72G@C23=6 A2C@=6 G@E6] PE E92E A@:?E[ 96’5 92G6 2?@E96C `b J62CD @7 7656C2= AC:D@? E:>6 E@ =@@< 7@CH2C5 E@ 7@C E96 EH@ 32?< C@336C:6D E92E AC646565 9:D E967E\3J\?@E6 :? {2HC6?46 r@F?EJ] w6'5 =:<6=J 36 :? 9:D e_D 3J E96 E:>6 96 H2=
kAmuC@> C@336C E@ DEF5:@FD :?>2E6k^Am
kAm!2D6< E@=5 E96 3@2C5 96 H2D 2 7@@=:D9 2?5 D6=7:D9 J@F?8 >2? H96? 9:D 4C:>6 DAC66 3682? 😕 a__a]%92E'D E96 J62C 96 2?5 2? 244@>A=:46 DE@=6 D@>6 A2H? D9@A 8F?D:?v:==6EE6[ (J@][ 2?5 5C@G6 D@FE9 E@ r2DA6C E@ C@3 2 32?<] !@=:46 ?23365 E96 A2:C 😕 D9@CE @C56C[ 3FE !2D6< D2:5 96 H2D?’E C625J E@ 8:G6 FA]k^Soy
kAm“x C:AA65 E96 32CD @FE @7 E96 H:?5@H 2?5 E@@< @77[” !2D6< D2:5] 「x H2D?'E C625J E@ 7246 >J AC@3=6>D]x EC:65 CF??:?8 7C@> E96>[ 3FE :E 5:5?’E H@C< @FE[ @3G:@FD=J]»k^Soy»
kAmp7E6C 9:D ;2:= 3C62[ 96 DE@=6 2 42C 2?5 5C@G6 :E E@ q@K6>2?[ |@?E][ H96C6 96 3@F89E 2 A6==6E 8F?[ C@3365 2?@E96C 32?< 2?5 H2D 282:? 2AAC696?565 BF:4<=J] w6 3C@<6 @FE @7 E92E ;2:=[ 2D H6==[ 282:? DE62=:?8 2 42C[ E9:D E:>6 7@C 2 5C:G6 E@ $A62C7:D9]k^Soy
kAmw6 C@3365 u:CDE (6DE6C? q2?< 2?5 2==6865=J DE@=6 2 86E2H2J 42C 7C@> 2 $A62C7:D9 42C =@E]k^Soy
kAm{6DD E92? ac 9@FCD 27E6C C@33:?8 2 $A62C7:D9 32?[ 96 2?5 9:D Sa[d__ 92F= H6C6 😕 E96 92?5D @7 =@42= A@=:46]k^Soy
kAm%JA:42==J[ 2 4@?G:4E:@? 7@C 7:CDE\568C66 C@336CJ H@F=5 ?@E 42CCJ 2 =:76 D6?E6?46] %96 D966C ?F>36C @7 @776?D6D 😕 !2D6<'D C646?E A2DE AFE 9:D D6?E6?4:?8 ;F586 :? 2 A@D:E:@? E @ =6GJ @?6 :? 9:D 42D6]k^Soy
kAmpE E96 E:>6 @7 !2D6<'D yF=J 2CC6DE[ v2==2E:? r@F?EJ $96C:77 y:> r2D96== E@=5 {2HC6?46 r@F?EJ 56AFE:6D D9@F=5 <66A 2? 6J6 @? 9:> 2D 96 H2D 6IA64E65 E@ >2<6 2?@E96C 6D42A6 2EE6>AE]k^Soy
kAmw6 >256 9:D >@G6 H96? 96 2?5 @E96C >2I:>F>D64FC:EJ :?>2E6D FD65 2? 6?4=@D65 C64C62E:@? 2C62]r@CC64E:@ ?D @77:46CD 6?E6C65 E96 C64C62E:@? 2C62 H96? E96J ?@E:465 2? :?>2E6 >:DD:?8 2?5 7@F?5 !2D6< H9@ 925 D@>69@H >2?2865 E@ 4=:>3 FA :?E@ 2 4@C ?6C H96C6 E96 4@?E2:?>6?E DJDE6> 2?5 C@@7 @?E96 ` c\7@@E 9:89 C64C62E:@? 2C62 >66ED E96 H2==D]k^Am
kAm!2D6< E@=5 E96 3@2C5 96 >2EFC65 BF:E6 2 3:E 3J E96 E:>6 $@FE9 s2<@E2 AC:D@? @77:4:2=D D6?E 9:> E@ }@CE9 r2C@=:?2 7@CA=@EE:?8 2? 6D42A6]w6 C6>2:?D :?42C46C2E65 😕 E92E DE2E6]k^Am
kAm!2CE @7 E96 C62D@?[ 96 D2:5[ H2D E96 >FC56C @7 7@C>6C 4@CC64E:@?2= @77:46C #@?2=5 “#]y]” y@9?D@?[ H9@ H2D 362E6? E@ 562E9 H:E9 2 >6E2= A:A6 3J EH@ :?>2E6D ECJ:?8 E@ 6D42A6 @? 9:D ebC5 3:CE952J[ 2 52J 96 925 28C665 E@ 4@G6C D@>6@?6 6=D6’D D9:7E]k^Soy
kAm“xE <:?5 @7 D2E >65@H?[” !2D6< D2:5 @7 y@9?D@?’D >FC56C] «x 5:5?'E H2?EE@ 36 E92E 8FJ H9@ 9FCED D@>6@?6 TJCE:?8 E@ 86E @FE]»k^Am
kAm(9:=6 369:?5 32CD 😕 }@CE9 r2C@=:?2[ 96 E@=5 E96 3@2C5[ 96 42>6 E@ F?56CDE2?5 E96 :>A@CE2?46 @7 36EE6C:?8 9:>D6=7 2?5 E9:?<:?8 @7 @E96CD :?DE625 @7 492D:?8 72?E2D:6D @7 2 42C66C 😕 32?< C@336CJ]k^Soy
kAm{62C?:?8 J@82 2 564256 28@ 92D 366? 96=A7F=[ 96 D2:5[ 2D 92G6 E96 9F?5C65D @7 9@FCD @7 4@==686 4@FCD6D 96’D 4@>A=6E65 FD:?8 2 AC:D@? E23=6E]k^Soy
kAmw:D 72E96C E6DE:7:65 @? 9:D 3692=7]w6 D2:5 9:DD@? H@F=5 92G6 2? @:= 7:6=5 ;@3 😕 (J @>:?8FA@?C6=62D6[ 2?5 E92E 96 4@F=5 364@>6 2 9:89 62C?:?8[ 4@?EC:3FE:?8 >6>36C @7 D@4:6EJ H:E9 E96 2:5 @7 E92E 42C66C 2?5 9:D 6IE6?565 72>:=J]k^Soy
kAmq@2C5 >6>36C z6? p=36CD D2:5 96 5@6D?'E =:<6 !2D6< @C E96 E2EE@@D @? 9:D 9625]k^Am
kAm*6E p=36CD >@G65 E@ 4@>>FE6 E96 D6?E6?46 3642FD6 96 28C665 H:E9 q@2C5 ':46 r92:C z:CDE6?p2D6?[ H9@ A@:?E65 @FE >@>6?ED 367@C6 E96 >@E:@? E92E C682C5=6DD @7 H92E 92AA6?D 😕 $@FE9 s2<@E2[ !2D6< H:== C6>2:? :?42C46C2E65 7@C 2 =@?8 E:>6]k^Soy
kAmp 4@>>FE2E:@? H@F=5 C64@8?:K6 E96 :?>2E6'D A6CD@?2= 8C@HE9 2?5 A@E6?E:2= H:E9@ FE E9C62E6?:?8 AF3=: 4 D276EJ 3J 7C66:?8 D@>6@?6 H9@'D ?@E C625J]k^Am
kAm” (92E6G6C H6 5@[ 96’D DE:== 8@E D@ >F49 E:>6 92?8:?8 @G6C 9:D 9625 E92E 96 92D D6G6C2= H2JD 96 42? D4C6H E9:D FA[” p2D6? D2:5]k^Soy
kAmuFEFC6 =:76CD 4@F=5 H2:E =@?86C 7@C 4@>>FE2E:@? C6BF6DEDk^Am
kAmp7E6C E96 962C:?8[ 2D E96 3@2C5 5:D4FDD65 :ED D4965F=6 7@C E96 4@>:?8 >@?E9D[ q@2C5 r92:C |JC@? #2F C6EFC?65 E@ E96 DF3;64E @7 $q h 2?5 C676C6?465 E96 A@E6?E:2= E:>:?8 @7 2 4@>>FE2E:@? 56?:2= 7@C !2D6<] x7 :E 4@>6D 367@C6 yF=J`[ H96? E96 =2H E2<6D 67764E[ #2F D2:5 96’5 =:<6=J 36 23=6 E@ 2D< 282:? 😕 2 J62C]k^Soy
kAm#2F E6DE:7:65 282:?DE $qh :?u63CF2CJ 2?5 42==65 :E “DEFA:5[ 3FE ?@E 4@>A=:42E65” @? %9FCD52J] tG6?D@[ 96 D2:5[ :?DECF4E:@?D E@ 2AA=:42?ED =:<6 !2D6< H:== ?665 E@ 36 25;FDE65 2D 2 C6DF=E]k^Soy
kAm“r@>6 yF=J”[ 2?J3@5J H9@ 4@>6D 96C6 2?5 86ED 56?:65 H:== 92G6 E@ H2:E 7@FC J62CD[” #2F D2:5]k^Soy
kAmqJ 4@:?4:56?46[ @?6 @7 E96 >6? H9@ :?DA:C65 $q h H:== 2AA62C 367@C6 E96 A2C@=6 3@2C5 2E :ED yF=J >66E:?8] %96 72>:=J @7 <:==6C y@2BF:? #2>@D' G:4E:> E6DE:7:65 😕 72G@C @7 E96 3:==]k^Am
kAm%96J'G6 E6DE:7:65 E@ E96 3@2C5 282:?DE A2C@=:?8 9:> 6G6CJ J62C @CD@ D:?46 v@G]|:<6 #@F? 5D 4@>>FE65 9:D =:76 D6?E6?46 2?5 >256 9:> 6=:8:3=6 7@C A2C@=6]k^Am
kAm!2C@=6[ 9@H6G6C[ 😀 ?@E 4=6>6?4J[ 2?5 E96C67@C6 ?@E :>A24E65 3J $q h] $@FE9 s2<@E2'D =682= 567:?:E:@? @7 “4=6>6?4J” :?4=F56D 4@>>FE2E:@?D[ H9:49 C65F46 2 D6?E6?46 7@C 2 4FCC6?E :?>2E6[ 2?5 A2C5@?D[ H9:49 6C2D6 2? @=5 4@?G:4E:@? 7C@> 2 7C66 A6CD@?’D C64@C5]k^Soy
kAmq642FD6 #2>@D 62C?65 4=6>6?4J 7C@> #@F?5D[ 96’D =682==J 6?E:E=65 E@ 2 A2C@=6 962C:?8 6G6CJ 6:89E >@?E9D]k^Soy
kAm!:@?66C DE277 4@?EC:3FE65 E@ E9:D C6A@CE]k^Am
k5:G DEJ=6lQ42C6E\4@=@Ci R______j 4@=@Ci R______j 7@?E\72>:=Ji w6=G6E:42j 7@?E\D:K6i `aAIj 7@?E\DEJ =6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?E\42ADi ?@C>2=j 7@?E\H6:89Ei c__j =6EE6C\DA24:?8i ?@C>2= j @CA92?Di 2FE@j E6IE\2=:8?i DE2CEj E6IE\:?56?Ei _AIj E6IE\EC2?D7@C>i ?@?6j H9:E6\DA246i ?@C>2=j H:5@HDi 2FE@j H@C5\DA24:?8i _AIj \H63<:E\E6IE\DEC@<6\H:5E9i _AIj E6IE\564@C2E:@?i ?@?6jQ 52E2\> 46\DEJ=6lQ42C6E\4@=@Ci R______j 4@=@Ci R______j 7@?E\72>:=Ji w6=G6E:42j 7@?E\D:K6i `aAIj 7@?E\DEJ= 6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?E\42ADi ?@C>2=j 7@?E\H6:89Ei c__j =6EE6C\DA24:?8i ?@C>2=j @CA92?Di 2FE@j E6IE\2=:8?i DE2CEj E6IE\:?56?Ei _AIj E6IE\EC2?D7@C>i ?@?6j H9:E6\DA246i ?@C>2=j H :5@HDi 2FE@j H@C5\DA24:?8i _AIj \H63<:E\E6IE\DEC@<6\H:5E9i _AIj E6IE\564@C2E:@?i ?@?6jQm$: ?46 “Guffe”[ E96 q=24< w:==D !:@?66C 92D 366? 2 =@42==J @H?65 U2>Aj @A6C2E65 ?6HDA2A6C] k^5:Gm
k5:G DEJ=6lQ42C6E\4@=@Ci R______j 4@=@Ci R______j 7@?E\72>:=Ji w6=G6E:42j 7@?E\D:K6i `aAIj 7@?E\DEJ =6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?E\42ADi ?@C>2=j 7@?E\H6:89Ei c__j =6EE6C\DA24:?8i ?@C>2= j @CA92?Di 2FE@j E6IE\2=:8?i DE2CEj E6IE\:?56?Ei _AIj E6IE\EC2?D7@C>i ?@?6j H9:E6\DA246i ?@C>2=j H:5@HDi 2FE@j H@C5\DA24:?8i _AIj \H63<:E\E6IE\DEC@<6\H:5E9i _AIj E6IE\564@C2E:@?i ?@?6jQ 52E2\> 46\DEJ=6lQ42C6E\4@=@Ci R______j 4@=@Ci R______j 7@?E\72>:=Ji w6=G6E:42j 7@?E\D:K6i `aAIj 7@?E\DEJ= 6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?E\42ADi ?@C>2=j 7@?E\H6:89Ei c__j =6EE6C\DA24:?8i ?@C>2=j @CA92?Di 2FE@j E6IE\2=:8?i DE2CEj E6IE\:?56?Ei _AIj E6IE\EC2?D7@C>i ?@?6j H9:E6\DA246i ?@C>2=j H :5@HDi 2FE@j H@C5\DA24:?8i _AIj \H63<:E\E6IE\DEC@<6\H:5E9i _AIj E6IE\564@C2E:@?i ?@?6jQm%@ C625 2 == @7 @FC DE@C:6D k^5:Gm
k5:G DEJ=6lQ42C6E\4@=@Ci R______j 4@=@Ci R______j 7@?E\72>:=Ji w6=G6E:42j 7@?E\D:K6i `aAIj 7@?E\DEJ =6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?E\42ADi ?@C>2=j 7@?E\H6:89Ei c__j =6EE6C\DA24:?8i ?@C>2= j @CA92?Di 2FE@j E6IE\2=:8?i DE2CEj E6IE\:?56?Ei _AIj E6IE\EC2?D7@C>i ?@?6j H9:E6\DA246i ?@C>2=j H:5@HDi 2FE@j H@C5\DA24:?8i _AIj \H63<:E\E6IE\DEC@<6\H:5E9i _AIj E6IE\564@C2E:@?i ?@?6jQ 52E2\> 46\DEJ=6lQ42C6E\4@=@Ci R______j 4@=@Ci R______j 7@?E\72>:=Ji w6=G6E:42j 7@?E\D:K6i `aAIj 7@?E\DEJ= 6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?E\42ADi ?@C>2=j 7@?E\H6:89Ei c__j =6EE6C\DA24:?8i ?@C>2=j @CA92?Di 2FE@j E6IE\2=:8?i DE2CEj E6IE\:?56?Ei _AIj E6IE\EC2?D7@C>i ?@?6j H9:E6\DA246i ?@C>2=j H :5@HDi 2FE@j H@C5\DA24:?8i _AIj \H63<:E\E6IE\DEC@<6\H:5E9i _AIj E6IE\564@C2E:@?i ?@?6jQmk2 52E2\>46 \9C67lQ9EEADi^^HHH]39A:@?66C]4@>^DF3D4C:36^Q 9C67lQ9EEADi^^HHH]39A:@?66C]4@>^DF3D4C:36^Q E2C86ElQ03=2?
k5:G DEJ=6lQ42C6E\4@=@Ci R______j 4@=@Ci R______j 7@?E\72>:=Ji w6=G6E:42j 7@?E\D:K6i `aAIj 7@?E\DEJ =6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?E\42ADi ?@C>2=j 7@?E\H6:89Ei c__j =6EE6C\DA24:?8i ?@C>2= j @CA92?Di 2FE@j E6IE\2=:8?i DE2CEj E6IE\:?56?Ei _AIj E6IE\EC2?D7@C>i ?@?6j H9:E6\DA246i ?@C>2=j H:5@HDi 2FE@j H@C5\DA24:?8i _AIj \H63<:E\E6IE\DEC@<6\H:5E9i _AIj E6IE\564@C2E:@?i ?@?6jQ 52E2\> 46\DEJ=6lQ42C6E\4@=@Ci R______j 4@=@Ci R______j 7@?E\72>:=Ji w6=G6E:42j 7@?E\D:K6i `aAIj 7@?E\DEJ= 6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?E\42ADi ?@C>2=j 7@?E\H6:89Ei c__j =6EE6C\DA24:?8i ?@C>2=j @CA92?Di 2FE@j E6IE\2=:8?i DE2CEj E6IE\:?56?Ei _AIj E6IE\EC2?D7@C>i ?@?6j H9:E6\DA246i ?@C>2=j H :5@HDi 2FE@j H@C5\DA24:?8i _AIj \H63<:E\E6IE\DEC@<6\H:5E9i _AIj E6IE\564@C2E:@?i ?@?6jQm~C 42= = @FC @77:46 :?$A62C7:D9[ $s 2E We_dX eca\afe` E@ DF3D4C:36] (6 @776C 2? p==\p446DD !2DD W:?4=F5:?8 92C5 4@AJX[@Cs:8:E2=~?=J!2DDk^5:Gm[@Cs:8:E2=~?=J!2DDk^5:Gm[@Cs:8:E2=~?=J!2DDk^5:Gm[@Cs:8:E2=~?=J!2DDk^5:Gm